南京安吉名杰
发布时间:2018年02月28日
在热播电视剧《恋爱先生》中,罗玥听了销售顾问的讲解后立即买下了一辆凯迪拉克ATS-L。事实上在各国影视作品中,凯迪拉克经销店是一个经常会出现的场景,而且凯迪拉克销售顾问们往往有如神一般地存在,他们温文尔雅,精通销售之道,充满幽默感,妙语连珠,简直让顾客无法拒绝……这不,今年的奥斯卡大热门《水形物语》也不例外。
由吉尔莫·德尔·托罗执导的《水形物语》横扫了包括影片、导演、女主角在内的13项提名,对小金人可谓志在必得。此前,该片已经揽下了第74届威尼斯电影节金狮奖、第29届美国制片人工会奖剧情类影片制片人奖等80余个奖项和200余项提名,在业内和观众中均拥有的口碑。
在这部影片中有这样一个片段,一位凯迪拉克销售顾问用三言两语,就让「随便看看」的顾客立即买下了一辆崭新的1962款凯迪拉克Coupe De Ville。看看他说了些什么:
「凯迪拉克De Ville,有史以来棒的汽车。」
Cadillac De Ville,best car ever made.
「390立方英寸(6.4升)V8发动机,干净利落得像一张崭新的美元大钞。」
V8,390 CID,clean and crisp like a fresh dollar bill.
「AM收音机,空调,电动车窗,助力刹车。」
AM radio,air conditioning,power window,power brake.
「助力转向,电动调节座椅。」
power steering,power seats.
「全部豪华内饰装帧,共有143种选项。」
All deluxe interior appointment choices,143 options.
「而这辆,就像一座车轮上的泰姬陵。」
Now this is...The Taj-Mahal on wheels.
「12层喷漆,手工抛光,触目可及之处皆为真正的电镀装饰。」
12 coats of paint.Polished by hand.All authentic chrome detailing.
「八成美国成功男士都开凯迪拉克。」
Four out of five successful men in America drive a Cadillac.
「它代表着未来。」
This here,is the future.
「而你一眼望去就是一个拥抱未来的人。」
And you strike me as a man who is headed there.
销售热线:02586673333
经销商:南京安吉名杰
地址:南京市玄武区红山路90号
微信扫一扫
销售热线:02586673333
地址:南京市玄武区红山路90号